Sortir en famille à Munich

Du Lehel à Schwabing et Freimann

Le plus grand parc de la ville : surfeurs de l'Eisbach, barques et manège à la Tour chinoise, prairies pour les cerfs-volants, luge l'hiver sur le Monopteros.

Sendling-Westpark (U6 Westpark, tram 18)

Le parc des familles du sud-ouest, à côté du campus de Sendling du lycée : aires de jeux, pagode népalaise et sala thaïe, roseraie, cinéma en plein air l'été.

Tierparkstraße 30, 81543 München (U3 Thalkirchen)

Le zoo de Munich, au bord de l'Isar : éléphants, gorilles, manchots, ferme pour enfants, visites guidées familles sans âge minimum ; carte annuelle famille avantageuse.

Spiridon-Louis-Ring 21, 80809 München (U3 Olympiazentrum)

Collines, lac avec pédalos, piscine olympique, tour avec vue sur les Alpes, Sea Life et BMW Welt juste en face.

Schloss Nymphenburg, 80638 München (tram 17)

Le parc du château, avec ses canaux, ses cygnes et ses pavillons, est gratuit ; le Jardin botanique et le Museum Mensch und Natur en bordure complètent la sortie.

Menzinger Straße 65, 80638 München

Serres tropicales où l'on se réchauffe l'hiver, papillons exotiques en début d'année, jardin de plantes alpines : un refuge pour les jours de pluie.

Museumsinsel 1, 80538 München (sur l'Isar, S-Bahn Isartor)

L'un des plus grands musées des sciences et techniques du monde, avec le Kinderreich pour les 3-8 ans, le planétarium, les mines et les avions ; comptez la journée.

Am Bavariapark 5, 80339 München (Theresienhöhe)

Locomotives à vapeur, trams, voitures de course et vélos anciens dans trois halls d'exposition historiques, ouverts tous les jours de 9h à 17h, avec un espace enfants ; à côté du consulat.

Willy-Brandt-Allee 10, 81829 München (Riem, U2 Messestadt West)

Le musée des enfants, où l'on touche à tout : expositions thématiques pour les 4-12 ans, ateliers, anniversaires.

Am Olympiapark 1, 80809 München (U3 Olympiazentrum)

La BMW Welt, vitrine futuriste en accès libre, et le musée en face : motos, voitures de légende et ateliers pour les jeunes visiteurs.

Barer Straße, Maxvorstadt (tram 27)

Design, architecture et art moderne d'un côté, maîtres anciens de l'autre ; gratuit pour les moins de 18 ans, un euro le dimanche, programme enfants et familles.

Olympiapark, 80809 München

L'aquarium de l'Olympiapark, du Danube à la mer : tunnel sous les requins et bassin tactile, idéal les jours de pluie avec des petits.

Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig (tram 25)

Les studios de cinéma au sud de la ville : décors, cascades et cinéma 4D ; les plus grands y retrouvent l'Histoire sans fin.

Menzinger Straße 67, 80638 München (Nymphenburg)

Le laboratoire du futur musée d'histoire naturelle de Bavière, à côté du Jardin botanique : exposition pop-up et ateliers du week-end pour les familles.

Kaulbachstraße 13, 80539 München (Schwabing, U3/U6 Universität)

Le cœur de la lecture en français à Munich : albums et BD dans le coin enfants, presse et DVD, Culturethèque en ligne, à deux pas du Jardin anglais.

Bibliothèques de quartier dans toute la ville, centrale provisoire au Motorama (Haidhausen) et au HP8 (Sendling)

Le réseau municipal : espaces enfants, heures du conte, Tonies et jeux, offre pour les Kitas et les écoles, bibliobus dans les quartiers éloignés ; gratuit jusqu'à 18 ans.

Seldweg 15, 81247 München (Obermenzing, S-Bahn Pasing puis bus)

La plus grande bibliothèque de littérature jeunesse internationale, dans un château du XVe siècle : prêt gratuit en 22 langues, tour-musée James Krüss, expositions, journée de lecture à voix haute.

Kaulbachstraße 13, 80539 München

Cours de français pour enfants et adultes, médiathèque avec coin enfants, cinéma et rencontres ; le point d'ancrage culturel francophone de la ville.

Georg-Hager-Straße 30, 81369 München (Sendling)

Cours de français et activités pour les enfants scolarisés en allemand (programme FLAM) ; contact par le consulat ou l'adresse [email protected].

Berlepschstraße 3, 81373 München (Sendling)

Affiliée à la FAPEE : guide des nouveaux élèves, commande groupée et bourse aux livres, programmes de vacances, familles d'accueil, forum des associations françaises et franco-allemandes en octobre.

Sankt-Anna-Straße 19, 80538 München (Lehel)

Messes en français, sacrements, groupes et activités pour les jeunes ; un lieu de rencontre de la communauté au cœur du Lehel.

Blumenstraße 32, 80331 München (Sendlinger Tor)

Marionnettes depuis 1858 dans un petit théâtre de 1900 : Casse-Noisette, contes et créations dès 4 ans, billets en ligne ou à la caisse du mercredi au dimanche matin.

Schwabing, avec des ateliers à Ramersdorf

Le théâtre municipal pour enfants et adolescents : spectacles dès 5 mois jusqu'aux 14 ans et plus, labos participatifs à Ramersdorf.

Showpalast, Hans-Jensen-Weg 3, 80939 München (Fröttmaning)

La ville miniature des 9-15 ans, projet de Kultur & Spielraum pour la Ville de Munich : métiers, monnaie, conseil municipal et université pendant trois semaines d'été, prochaine édition en 2028.

École française de Giesing, Ungsteiner Straße 50, 81539 München

La chorale francophone de Munich répète le jeudi soir à l'école française de Giesing : une porte d'entrée conviviale dans la communauté pour les parents.

Marienplatz, 80331 München

Le marché de Noël historique au pied de l'Hôtel de ville, du 20 novembre au 24 décembre 2026 : Kripperlmarkt, atelier des enfants, chants depuis le balcon du dimanche au jeudi.

Theresienwiese (hiver) et Olympiapark (été)

Le festival alternatif de Munich : marché de Noël bio et spectacles sous chapiteau l'hiver sur la Theresienwiese, concerts et animations gratuites l'été dans l'Olympiapark.

Mariahilfplatz, 81541 München (Au)

Trois fois par an, neuf jours de foire traditionnelle : vaisselle et brocante pour les parents, manèges d'antan, chenille et grande roue pour les enfants.

Viktualienmarkt et centre-ville

Le carnaval bavarois : couple princier, bals pour enfants, défilé et la fameuse danse des marchandes du Viktualienmarkt le mardi gras.

Chinesischer Turm, Englischer Garten

Un dimanche de juillet dès 6 heures du matin, le bal des cuisinières fait danser des milliers de Munichois en costume traditionnel autour de la Tour chinoise ; les enfants adorent le petit-déjeuner sur l'herbe.

Theresienwiese, 80336 München

La plus grande fête populaire du monde, du 18 septembre au 3 octobre 2027 ; l'Oide Wiesn, partie historique, offre manèges anciens, musique traditionnelle et marionnettes pour les familles.

Schwangau, Allgäu

Le château de conte de fées de Louis II, à environ deux heures en train et bus via Füssen ; visite guidée courte adaptée aux enfants, réservation indispensable en saison.

Garmisch-Partenkirchen

Le toit de l'Allemagne par le train à crémaillère ou le téléphérique, neige garantie une bonne partie de l'année, et la gorge de la Partnach en bas ; un peu plus d'une heure de train depuis Munich.

Prien am Chiemsee

La « mer bavaroise » et son île au château inspiré de Versailles, à une heure de train de Munich puis en bateau ; plages, pédalos et calèches sur l'île.

Salzbourg, Autriche

La ville de Mozart à une heure et demie de train : forteresse accessible en funiculaire, maison de la nature, jardins de Mirabell et chasse aux lieux de La Mélodie du bonheur.

Günzburg

Le parc des briques pour les 2-12 ans, à un peu plus d'une heure de Munich par l'autoroute ou en train jusqu'à Günzburg puis navette ; hôtels à thème sur place.

Wolfratshausen (S7)

Un parc d'attractions à l'ancienne dans la forêt, au terminus de la S7 : scènes de contes animées, petits manèges et train, parfait pour les 2-8 ans.

Schönau am Königssee

Le lac le plus photographié des Alpes, parcouru en bateau électrique jusqu'à la chapelle de Saint-Barthélemy ; environ deux heures en train et bus, une journée inoubliable.

Starnberg (S6)

Le lac des Munichois, à quarante minutes de S-Bahn : baignade, bateaux à vapeur, vélo autour du lac et vue sur les Alpes ; le classique des dimanches d'été.

Augsbourg

Le théâtre de marionnettes le plus célèbre d'Allemagne et son musée, à une demi-heure de train ; les spectacles se réservent longtemps à l'avance.