Aller au contenu principal
MumExpat

Santé

La santé des enfants à Abu Dhabi

À Abu Dhabi, la médecine ressemble davantage à la France qu'à Londres : on choisit son pédiatre, on consulte sans passer par un médecin traitant, et les hôpitaux privés sont d'un niveau international. La différence est ailleurs : tout passe par l'assurance santé obligatoire, liée au visa de résidence, et par le réseau de cliniques de votre assureur. Voici comment ça marche, avec les adresses vérifiées et les praticiens francophones des deux listes publiques.

Vérifié le 30 octobre 2026

Comment fonctionne la santé à Abu Dhabi

Un système à deux étages : le réseau public SEHA et de grands hôpitaux privés, tous régulés par le Department of Health Abu Dhabi, et une assurance santé obligatoire que l'employeur souscrit pour le salarié et sa famille. Pas de carte Vitale : la carte d'assurance ouvre toutes les portes.

À savoir

  • L'assurance santé est obligatoire et conditionne la délivrance ou le renouvellement du permis de résidence. À Abu Dhabi, l'employeur ou le sponsor doit couvrir le salarié, un conjoint et jusqu'à trois enfants de moins de 18 ans ; au-delà, les personnes à charge s'assurent à vos frais. Source
  • Le réseau public SEHA (Abu Dhabi Health Services, groupe PureHealth) réunit notamment Sheikh Khalifa Medical City, Corniche Hospital et Al Rahba Hospital, plus les SEHA Clinics de quartier ; à côté, Cleveland Clinic Abu Dhabi, Burjeel, Mediclinic, NMC et Danat Al Emarat forment l'offre privée. Source
  • Il n'y a pas de médecin traitant obligatoire : vous prenez rendez-vous directement chez le pédiatre ou le spécialiste, à condition que la clinique figure dans le réseau de votre assurance. La clinique facture l'assureur, vous ne réglez que la participation prévue par votre contrat.
  • Malaffi, la plateforme d'échange d'informations de santé de l'émirat, relie en temps réel les établissements publics et privés d'Abu Dhabi : le dossier de votre enfant suit d'un hôpital à l'autre. Source
  • Le visa de résidence exige un test médical d'aptitude pour toute personne de 18 ans et plus, conjoint compris ; les enfants mineurs en sont dispensés. Source
  • Le ministère des Affaires étrangères le rappelle : des médecins français ou francophones exercent dans de nombreux centres médicaux des Émirats, mais l'ambassade ne prend jamais en charge des frais médicaux. Vérifiez la couverture maternité, dentaire et rapatriement de votre contrat. Source

Pour aller plus loin

Choisir un pédiatre et suivre bébé

Pas de formulaire d'inscription comme au NHS : vous choisissez un pédiatre dans le réseau de votre assurance, souvent dans une clinique de quartier, et vous y revenez pour les visites de suivi et les vaccins. Le carnet de santé local, c'est l'application Al Hosn.

À savoir

  • À la première visite, apportez l'Emirates ID de l'enfant (ou son passeport tant que la carte est en cours), la carte d'assurance, le carnet de santé français et ses pages de vaccination : le pédiatre y reporte les doses reçues en France et adapte le calendrier.
  • Les vaccins du programme national sont obligatoires de la naissance à la classe de Grade 11 et gratuits dans les structures publiques ; sans Emirates ID, une notification ou un certificat de naissance et la pièce d'identité d'un parent suffisent, et l'ancien carnet de vaccination est demandé. Source
  • L'application Al Hosn tient le carnet de vaccination de chaque enfant de moins de 18 ans et permet de le partager de façon sécurisée, par exemple avec l'école. Source
  • Dans le public, les SEHA Clinics prennent les enfants sans rendez-vous préalable obligatoire : le centre spécialisé enfants d'Al Mushrif ouvre tous les jours de 7h à 23h, ceux d'Al Bateen et de Saadiyat 24h/24, avec prise de rendez-vous par WhatsApp, au 800 450 ou dans l'application SEHA. Source
  • Les visites de suivi se calent sur les rendez-vous vaccinaux du calendrier émirien ; demandez dès le départ au pédiatre une courbe de croissance et un plan de rattrapage si vous arrivez entre deux doses.

Adresses

  • SEHA Clinics Al Mushrif Children's Specialty Center

    Pédiatre

    Al Mushrif

    Centre pédiatrique du réseau public, ouvert tous les jours de 7h à 23h, à deux pas du Lycée Louis-Massignon ; vaccins du programme national et consultations.

    Site Source

Pour aller plus loin

Urgences et hôpitaux pour enfants

Le 998 pour l'ambulance, le 999 pour la police : deux numéros à mémoriser. Les grands hôpitaux ont des urgences ouvertes 24h/24 et deux d'entre eux une unité d'urgences pédiatriques dédiée, avec des médecins urgentistes pédiatres.

À savoir

  • Les numéros d'urgence sont les mêmes dans tout le pays : 998 pour l'ambulance, 999 pour la police, 997 pour la protection civile. Source
  • Sheikh Khalifa Medical City, hôpital public du centre, abrite l'un des plus grands services d'urgences pédiatriques dédiés de la région, ouvert 24h/24 pour les nourrissons, les enfants et les adolescents. Source
  • Burjeel Medical City, dans Mohamed Bin Zayed City, a une unité d'urgences pédiatriques dédiée 24h/24, tenue par des urgentistes pédiatres, et le statut de centre de traumatologie de niveau I. Source
  • Cleveland Clinic Abu Dhabi reçoit les patients de tous âges à ses urgences, enfants compris, mais n'hospitalise pas en pédiatrie : un enfant y est stabilisé puis orienté vers un autre établissement. Source
  • Aux urgences, apportez l'Emirates ID ou le passeport de l'enfant, la carte d'assurance et ses traitements en cours ; pour une petite urgence (fièvre, plaie), les SEHA Clinics d'Al Bateen et de Saadiyat, ouvertes 24h/24, évitent l'attente des grands hôpitaux. Source

Adresses

  • SEHA Sheikh Khalifa Medical City (SKMC), urgences pédiatriques

    Urgences

    Al Karamah Street, Al Manhal

    Le grand hôpital public du centre-ville : urgences 24h/24 avec un service pédiatrique dédié, soins de traumatologie, service de pédiatrie complet.

    Site Source

  • Burjeel Medical City, urgences pédiatriques

    Urgences

    Mohamed Bin Zayed City

    Unité d'urgences pédiatriques dédiée 24h/24, centre de traumatologie de niveau I, réanimation pédiatrique sur place ; pratique pour Khalifa City, Al Raha et Mohamed Bin Zayed City.

    Site Source

  • Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)

    Urgences

    Urgences 24h/24 pour tous les âges, avec le seul centre des brûlés et de traumatologie de l'émirat ; l'équipe est formée aux urgences pédiatriques, du respiratoire aux intoxications.

    Site Source

  • Danat Al Emarat Hospital for Women & Children

    Hôpital

    Rabdan, Bawabat Abu Dhabi

    Hôpital privé dédié aux femmes et aux enfants, ouvert 24h/24 : consultations pédiatriques sans rendez-vous à toute heure, de la naissance à 18 ans, et grande réanimation néonatale.

    Site Source

  • Cleveland Clinic Abu Dhabi, urgences

    Urgences

    Urgences 24h/24 de l'hôpital le plus réputé de la capitale ; les enfants y sont pris en charge et stabilisés, puis orientés, l'hôpital n'ayant pas de service d'hospitalisation pédiatrique.

    Site Source

  • Mediclinic Airport Road Hospital

    Hôpital

    Airport Road, à côté de Zayed Sports City

    Hôpital privé du groupe Mediclinic avec urgences 24h/24, pédiatrie et maternité ; plusieurs médecins francophones de la liste de l'ambassade y consultent.

    Site Source

  • NMC Royal Hospital Khalifa City

    Hôpital

    16th Street, Khalifa City A

    Hôpital privé de référence du continent : urgences 24h/24, consultations pédiatriques 24h/24, 200 lits, réanimation néonatale et maternité.

    Site Source

  • SEHA Clinics Al Bateen et Saadiyat

    Al Bateen et Saadiyat

    Deux centres de santé publics ouverts 24h/24, pour les petites urgences et les consultations hors horaires, avec pédiatrie.

    Site Source

Pour aller plus loin

Médecins, dentistes et psys francophones

Deux listes publiques existent : celle de l'ambassade de France, « médecins et professionnels paramédicaux français ou francophones », mise à jour en mai 2026, et la DoctoList d'Abu Dhabi de Dubai Madame, publiée en septembre 2026 et plus fournie. Toutes deux sont données à titre informatif, sans engager leurs auteurs, et le choix du praticien reste libre. Nous en reprenons les praticiens les plus utiles aux familles ; tous exercent en privé, dans des cliniques conventionnées avec les assureurs.

À savoir

  • La liste de l'ambassade couvre généralistes, pédiatres, chirurgien pédiatrique, gynécologues, psychiatres, psychologue, sage-femme, dentistes, orthodontiste, chiropracteur et kinésithérapeute francophones d'Abu Dhabi et d'Al Ain ; elle désigne aussi deux médecins conseils du poste. Source
  • La DoctoList d'Abu Dhabi de Dubai Madame classe les praticiens par spécialité, des généralistes aux orthophonistes et psychomotriciennes ; les professionnels s'y inscrivent via un formulaire et chaque fiche est vérifiée avant publication, mais la liste n'est pas exhaustive. Source
  • Deux adresses concentrent beaucoup de francophones : le Harley Street Medical Centre de Marina Village (médecine de famille, pédiatrie, gynécologie, dentaire, kiné) et l'American Center for Psychiatry and Neurology (psychiatres, psychologues, neurologues pédiatriques, orthophonistes). Source
  • Avant de prendre rendez-vous, vérifiez que la clinique figure dans le réseau de votre assurance : un même médecin francophone peut être pris en charge dans un établissement et pas dans un autre.

Adresses

  • Dr Christine Biousse

    Médecin généraliste

    Acacia Medical Center, 15 Al Karama Street

    Médecin généraliste et nutrition, médecin conseil de l'ambassade de France.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Léa Semaan

    Médecin généraliste

    Harley Street Medical Centre, Marina Village

    Médecin de famille consultante, suivi des adultes et des enfants.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr May Sayegh

    Pédiatre

    Harley Street Medical Centre, Marina Village

    Pédiatre, spécialisée en néonatologie.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Joanne Saade

    Pédiatre

    Harley Street Medical Centre, Marina Village

    Pédiatre, pédiatrie générale et médecine de l'adolescent.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Ghiath Sandouk

    Pédiatre

    Wellness Center

    Pédiatre et allergologue.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Selma Ben Amara

    Pédiatre

    Emirates Hospital

    Pédiatre consultante.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Dr Mohamed Imad Eddin Naanae

    Pédiatre

    Mediclinic Al Mamora

    Pédiatre, clinique Mediclinic Al Mamora.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Sleiman Gebran

    NMC Royal Hospital, Khalifa City

    Chirurgien pédiatrique consultant.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Laetitia Urvoy

    Psychologue

    Wonderful Minds for Rehabilitation and Training, Al Karamah

    Psychologue pour enfants, adolescents et adultes, sur les deux listes.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Asma Ben Houidi

    Psychologue

    American Center for Psychiatry and Neurology

    Psychiatre.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Wonderful Minds, orthophonistes francophones

    Al Karamah

    Centre de rééducation avec trois orthophonistes francophones (Caline Fattal, Raniya Naanai, Sabine Mokbel) et une psychomotricienne (Maria Bchara) : précieux pour les enfants bilingues.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Dr Raya Chelli

    Dentiste

    Swedish Medical Centre, Villa A1, Al Awasir Street, Al Khalidiya

    Chirurgien-dentiste.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Dr Skander Chelli

    Dentiste

    Smile Dental Clinic, Baynunah Tower 1, Corniche Road

    Chirurgien-dentiste.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Dr Sana Sellami

    Dentiste

    Ibn Sina Medical Center, Khalidiya

    Dentiste généraliste.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Dr Fabien Depardieu

    Dentiste

    Bella Medical Center, Marfa Al Bateen Street

    Orthodontiste.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

Pour aller plus loin

Grossesse et maternités

On accouche à Abu Dhabi dans de grands hôpitaux, publics ou privés, avec un obstétricien que l'on choisit dès le début de la grossesse ; les sages-femmes accompagnent plutôt qu'elles ne pilotent. Vérifiez très vite ce que votre assurance couvre en maternité, les délais de carence sont fréquents.

À savoir

  • Le congé maternité du secteur privé est de 60 jours, dont 45 à plein salaire et 15 à demi-salaire, et peut être demandé jusqu'à 30 jours avant la date prévue ; s'y ajoutent 5 jours ouvrés de congé parental payé, pour la mère ou le père, dans les six mois suivant la naissance, puis des pauses d'allaitement rémunérées pendant six mois. Source
  • Corniche Hospital, du réseau public SEHA, est le centre de référence de l'émirat pour les femmes et les nouveau-nés depuis plus de quarante-cinq ans : grossesses à bas et haut risque, et la plus grande réanimation néonatale de niveau III du pays, avec 64 berceaux. Source
  • Côté français, une naissance se déclare au consulat général de Dubaï dans les 30 jours, ou se transcrit ensuite, gratuitement et par courrier, à partir du certificat de naissance émirien (« Live Birth Notification » à Abu Dhabi) légalisé par le ministère émirien des Affaires étrangères : indispensable pour le passeport du bébé. Source
  • Les listes publiques comptent plusieurs gynécologues-obstétriciens francophones et une sage-femme française à Al Bateen, qui propose préparation et accompagnement à la naissance en complément du suivi hospitalier. Source

Adresses

  • Corniche Hospital (SEHA)

    Maternité

    Al Zahiyah

    La maternité publique historique de la capitale : obstétrique à bas risque et médecine obstétricale, cliniques pour grossesses compliquées, réanimation néonatale de 64 berceaux, plus de 300 000 naissances.

    Site Source

  • Danat Al Emarat Hospital for Women & Children

    Maternité

    Rabdan, Bawabat Abu Dhabi

    Maternité privée très demandée : grossesses à bas et haut risque, clinique de sages-femmes, consultantes en lactation, réanimation néonatale capable d'accueillir plus de cent bébés par mois.

    Site Source

  • NMC Royal Hospital Khalifa City

    Maternité

    16th Street, Khalifa City A

    Obstétrique et gynécologie, services de sages-femmes et réanimation néonatale, dans l'hôpital privé du continent ; pratique pour Khalifa City, Al Raha et Yas.

    Site Source

  • Mediclinic Airport Road Hospital, maternité

    Maternité

    Airport Road, à côté de Zayed Sports City

    Cours de préparation à la naissance et visites de la maternité ; une extension avec maternité, néonatologie et pédiatrie modernisées est annoncée.

    Site Source

  • Dr Annie Rousset

    Al Hosn One Day Surgery Center, Al Sahel Tower, Corniche Road

    Gynécologue française de la liste de l'ambassade.

    Langues parlées : FR, EN

    Source

  • Dr Nada Mothy Saksouk

    CosmeSurge, angle des rues 16 et 33

    Gynécologue-obstétricienne de la liste de l'ambassade.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

  • Najat Ould Hadj, sage-femme

    NativaCare, Bateen Tower, Hirdiyah Street, Al Bateen

    Sage-femme francophone de la liste de l'ambassade : préparation à la naissance, accompagnement et questions en français en complément du suivi hospitalier.

    Langues parlées : FR, EN

    Site Source

Pour aller plus loin

Pharmacies et médicaments

Les pharmacies sont partout, dans les centres commerciaux et les cliniques, et plusieurs ouvrent 24h/24. Beaucoup de produits courants s'achètent sans ordonnance, mais les noms changent : cherchez le paracétamol, pas le Doliprane.

À savoir

  • Pour trouver une pharmacie ouverte 24h/24, le portail TAMM a un annuaire des prestataires de santé : service « Get medical treatment », type d'établissement « Pharmacy », puis le filtre « Open 24 hours » ; le Department of Health publie par ailleurs la liste des établissements licenciés. Source
  • Les pharmacies des grands hôpitaux ne ferment jamais : celle de Danat Al Emarat, par exemple, ouvre 24h/24 et livre les ordonnances à domicile via le service Wasfati. Source
  • Équivalents : Panadol ou Adol (paracétamol) pour le Doliprane, Brufen ou Nurofen (ibuprofène) pour l'Advil, « saline nasal drops » pour le sérum physiologique, « teething gel » pour les dents. Les marques sont souvent britanniques ou du Golfe ; le Spasfon et bien des sirops français n'ont pas d'équivalent, prévoyez-en une réserve.
  • Une ordonnance française n'est pas honorée telle quelle : pour un traitement régulier, faites-le renouveler par un médecin local. Dans vos bagages, n'emportez que le nécessaire, dans l'emballage d'origine, avec une ordonnance en dénomination commune internationale (DCI), et vérifiez avant le départ que chaque médicament est autorisé aux Émirats. Source
  • Certains médicaments courants en France relèvent des substances contrôlées aux Émirats : si votre enfant suit un traitement de fond (TDAH, épilepsie, anxiété), demandez à votre médecin français une ordonnance détaillée et une alternative, et renseignez-vous auprès de la pharmacie de votre hôpital dès l'arrivée. Source

Adresses

  • Pharmacie 24h/24 de Danat Al Emarat

    Pharmacie

    Rabdan, Bawabat Abu Dhabi

    Ouverte jour et nuit dans l'hôpital pour femmes et enfants, produits bébé, livraison à domicile des ordonnances.

    Site Source

Pour aller plus loin

Vaccins : les différences avec la France

Le calendrier émirien est plus chargé que le français : BCG et hépatite B dès la naissance, varicelle, et des rappels organisés à l'école jusqu'au lycée. Rien n'est à payer dans le public, et l'application Al Hosn garde la trace de chaque dose.

À savoir

  • Le gouvernement rend les vaccins obligatoires de la naissance jusqu'au Grade 11 (l'équivalent de la première), et le programme national est gratuit dans les structures publiques, quelle que soit la nationalité ; un rendez-vous peut être exigé selon l'autorité de santé. Source
  • La liste du Department of Health pour l'enfance couvre BCG, hépatite B, diphtérie, coqueluche, tétanos, Hib, pneumocoque, rougeole, oreillons, rubéole, varicelle, polio et rotavirus ; le dossier vaccinal des moins de 18 ans est consultable dans Al Hosn. Source
  • Trois différences avec la France : le BCG est donné à tous les nouveau-nés (en France, seulement aux bébés à risque), l'hépatite B commence dès la naissance, et la varicelle fait partie du calendrier alors qu'elle n'est pas dans le calendrier français des nourrissons. Source
  • À l'école, les autorités publient la liste des vaccins attendus par niveau : en Grade 1 (5-6 ans) varicelle, DTCa-polio et ROR ; en Grade 8 les deux doses de HPV pour les filles ; entre les Grades 10 et 12 le rappel Tdap et le méningocoque. Un enfant arrivé en cours de route suit un calendrier de rattrapage avec son pédiatre. Source
  • Où vacciner : gratuitement dans les SEHA Clinics du réseau public, ou chez votre pédiatre avec l'assurance. Apportez le carnet de santé français pour que les doses déjà reçues soient reportées et le calendrier ajusté. Source
  • Pour un long séjour, le ministère des Affaires étrangères recommande d'être à jour du calendrier français (diphtérie, tétanos, polio, coqueluche, rougeole) et d'envisager l'hépatite A et la typhoïde selon les conditions de séjour, la rage pour les jeunes enfants en zone rurale, et l'hépatite B pour les séjours prolongés. Source

Pour aller plus loin

Ces repères ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de santé. En cas d'urgence, appelez le numéro d'urgence local indiqué plus haut.

Une adresse a fermé, une info a changé ? Dites-le-nous : les mamans de Abu Dhabi vous diront merci.

Sources de cette page

Les pages publiques d'où viennent ces repères. Le site officiel fait toujours foi.

  1. 1 Ambassade de France aux Émirats arabes unis, médecins et professionnels paramédicaux français ou francophones
  2. 2 Dubai Madame, DoctoList des médecins francophones à Abu Dhabi
  3. 3 Portail u.ae, l'assurance santé
  4. 4 Portail u.ae, vaccination des enfants
  5. 5 Sheikh Khalifa Medical City, urgences 24h/24
  6. 6 Burjeel Medical City, médecine d'urgence
  7. 7 SEHA, Corniche Hospital
  8. 8 Portail u.ae, congés dans le secteur privé

Recevoir les mises à jour du guide Abu Dhabi

Adresses vérifiées, sources officielles, dates de l'année scolaire : nous vous écrivons quand le guide Abu Dhabi change, jamais plus d'une fois par semaine.

Les autres rubriques du guide Abu Dhabi

Signaler un changement

Une adresse a fermé, un numéro a changé, une info ne correspond plus ? Merci de nous le dire : on vérifie et on corrige le guide Abu Dhabi.

Que se passe-t-il ?