Aller au contenu principal
MumExpat
La mosquée Sheikh Zayed à Abu Dhabi
Photo Jenis Christopher / Pexels

Guide ville

Abu Dhabi

Émirats arabes unis

Abu Dhabi est la voisine apaisée de Dubaï : plus verte, plus posée, très famille. La culture française y est étonnamment présente, du Louvre Abu Dhabi à la Sorbonne, et deux grands lycées français se partagent les enfants de la communauté.

Monnaie
Dirham (AED)
Langues
Arabe (l'anglais suffit au quotidien)
Décalage avec Paris
2 à 3h de plus
Urgences
998 (ambulance), 999 (police)

Réseau FIAFE

L'Accueil des familles francophones

Dans chaque ville, une association animée par des bénévoles du réseau FIAFE accueille, informe et aide les familles françaises et francophones qui s'installent.

Abu Dhabi Accueil

Depuis 1988

Depuis 1988, Abu Dhabi Accueil tisse le lien entre les familles francophones de la capitale : cafés de quartier, club lecture, ateliers créatifs et business lunchs, avec plus de 400 adhérentes.

Où les rencontrer

Café de quartier une fois par mois ; bureau dans le quartier d'Al Nahyan.

Ce qu'elles proposent

  • Café de quartier mensuel pour les nouvelles arrivées
  • Club lecture et ateliers créatifs
  • Business lunchs entre francophones
  • Réseau d'entraide de plus de 400 adhérentes

Les autres réseaux d'entraide

Deux grands réseaux nationaux accompagnent aussi les Français de l'étranger, chacun avec sa représentation locale.

  • UFE

    UFE Abu Dhabi

    La représentation UFE d'Abu Dhabi accueille les nouveaux arrivants et anime la communauté : afterworks, sorties, avantages membres et fonds de solidarité.

  • Français du monde – ADFE

    Français du monde – ADFE Abu Dhabi

    La section locale de Français du monde - ADFE accompagne les Français d'Abu Dhabi dans leurs démarches et relaie leurs préoccupations auprès des autorités consulaires.

Le réseau d'affaires français

La chambre de commerce franco-locale (réseau CCI France International) est précieuse pour le travail : networking, offres d'emploi et coups de main pour relancer une carrière ou se lancer sur place.

CCI France International

CCI France UAE

La chambre franco-émirienne, active aussi à Abu Dhabi : plus de 800 membres, un jobboard, des rendez-vous de networking réguliers et un accompagnement concret pour l'installation professionnelle des familles et du conjoint.

La presse francophone

Les médias francophones de Abu Dhabi

Pour suivre la vie locale en français : actualités, agenda, bonnes adresses et, souvent, un annuaire de professionnels francophones.

  • Dubai Madame

    Média En français

    Le magazine en ligne des francophones des Émirats depuis 2007, cité par l'ambassade de France comme média de référence : s'installer, scolarité, santé, sorties, agenda mensuel et une newsletter hebdomadaire. Tourné vers Dubaï, il couvre aussi Abu Dhabi, avec des guides récents sur la vie, les transports et les musées de la capitale.

    La DoctoList d'Abu Dhabi : médecins et professionnels de santé francophones de la capitale classés par spécialité (généralistes, pédiatres, gynécologues, psys, orthophonistes, dentistes), vérifiée avant publication ; le site tient aussi un bottin des adresses francophones et des listes d'avocats, agents immobiliers et experts.

  • lepetitjournal.com Dubaï

    Média En français

    L'édition émirienne du quotidien en ligne des Français de l'étranger, publiée du lundi au vendredi depuis Dubaï : actualité des Émirats, communauté, installation, santé, logement, éducation et agenda. Pas d'édition propre à Abu Dhabi, mais les sujets fédéraux (visas, droit du travail, écoles, consulat) concernent toute la communauté.

    Annuaire expat par rubriques (logement, éducation, santé, installation, emploi), où les professionnels ajoutent eux-mêmes leur adresse ; pensé pour Dubaï, à filtrer pour Abu Dhabi.

  • Madame Magazine

    Média FR + EN

    Magazine bilingue français-anglais, gratuit, diffusé dans la péninsule arabique et lisible en ligne : culture et expositions, art de vivre, voyages, maison, et une rubrique « Aider mon enfant à grandir » ; beaucoup de sujets sur le Louvre Abu Dhabi, Saadiyat et le Grand Prix.

La communauté en ligne

Les groupes Facebook à rejoindre

Avant même d'atterrir à Abu Dhabi, les groupes Facebook sont le meilleur raccourci : on y pose ses questions, on y trouve un logement, une nounou, une poussette d'occasion, et souvent ses premières amies.

  • Très actif Public En anglais

    Abu Dhabi Expats

    129 300 membres · ≈ 183 posts/semaine

  • Très actif Privé En anglais

    Abu Dhabi Q&A (by Freya)

    101 800 membres · ≈ 385 posts/semaine

  • Très actif Privé En anglais

    UAE Moms - ملتقى الأمهات في الامارات

    88 400 membres · ≈ 295 posts/semaine

  • Groupe montant Très actif Public En anglais

    Expats in UAE

    79 200 membres · ≈ 862 posts/semaine

  • Très actif Public En anglais

    Expats World in Abu Dhabi

    50 500 membres · ≈ 1 204 posts/semaine

  • Privé En anglais

    Abu Dhabi Expats

    43 100 membres · ≈ 3 posts/semaine

  • Très actif Public En anglais

    Indians in Abu Dhabi (IAD)

    39 200 membres · ≈ 760 posts/semaine

  • Privé En anglais

    Abu Dhabi Group - Expats and Non Expats

    35 400 membres · ≈ 15 posts/semaine

  • Public En français

    Ze French Abu Dhabi

    27 500 membres · ≈ 46 posts/semaine

  • Public En français

    Francophones des Emirats Arabes Unis

    22 000 membres · ≈ 32 posts/semaine

  • Public En anglais

    Abu Dhabi Expat Community

    21 800 membres

  • Très actif Public En anglais

    Abu Dhabi Expatriate Club

    19 700 membres · ≈ 76 posts/semaine

Explorer l'annuaire complet des groupes

Liste établie via la recherche publique Facebook, liens vérifiés en juillet 2026. Les tailles de groupes évoluent en continu.

Réseau AEFE

Les écoles françaises homologuées

Les établissements homologués par le ministère de l'Éducation nationale suivent le programme français : votre enfant peut poursuivre sa scolarité sans rupture, à l'étranger comme au retour en France.

Comparer les frais de scolarité

Source : annuaire officiel de l'AEFE, vérifié en juin 2026. aefe.gouv.fr

Soutien scolaire et cours particuliers

Pour accompagner la scolarité de vos enfants entre deux systèmes, deux solutions pensées pour les familles expatriées.

  • Axiom Academic

    Cours particuliers et soutien scolaire pour les familles expatriées : programme français, IB et curriculum britannique, à domicile ou en ligne, avec des professeurs qui connaissent les écoles de votre ville.

    Découvrir Axiom Academic
  • IB Tutor

    Tuteurs spécialisés dans le Baccalauréat International : cours en ligne dans toutes les matières IB, pour viser les meilleures notes du MYP au diplôme.

    Découvrir IB Tutor

Les rubriques du guide

Le guide complet

Quatre rubriques vérifiées à la source, avec adresses et liens officiels. Chaque page affiche sa date de vérification.

Écoles et scolarité

Privilège rare : le Lycée Louis-Massignon est l'un des établissements en gestion directe de l'AEFE, et le Lycée Théodore-Monod (réseau MLF/AFLEC) le complète sur l'île de Saadiyat. Plus de 3 000 élèves dans le réseau français de la capitale.

À savoir

  • Louis-Massignon (gestion directe AEFE) suit les barèmes et le pilotage direct de l'agence : une référence du réseau.
  • Théodore-Monod, sur Saadiyat, attire les familles des quartiers nord et de l'île.
  • Les écoles privées sont régulées par l'ADEK (l'équivalent local de la KHDA de Dubaï).
  • Anticipez les inscriptions dès l'annonce de la mutation : les classes charnières se remplissent vite.

Communauté francophone

La France culturelle est partout : le Louvre Abu Dhabi, la Sorbonne Université Abu Dhabi, l'Alliance française. La communauté française y est dense, organisée et fidèle à la capitale.

À savoir

  • Abu Dhabi Accueil (réseau FIAFE) anime la communauté depuis 1988.
  • L'UFE Abu Dhabi organise afterworks et événements d'accueil toute l'année.
  • L'Alliance française propose médiathèque et activités en français pour les enfants.
  • Les quartiers famille : Khalidiya, Al Bateen, Saadiyat et Al Raha Beach.

Une adresse a fermé, une info a changé ?

Le réflexe d'arrivée

Les apps à télécharger dès l'arrivée

Vous posez vos valises, vous téléchargez, vous voilà autonome : les applis que tout le monde utilise à Abu Dhabi pour se déplacer, se faire livrer et gérer le quotidien.

Se déplacer

  • Careem

    La super-app du Golfe : VTC, livraison et courses dans la même app ; c'est le réflexe local pour commander une voiture.

    App Store Google Play

  • Uber

    Uber fonctionne très bien à Abu Dhabi, avec des tarifs proches de ceux de Careem ; beaucoup gardent les deux et comparent avant de réserver.

    App Store Google Play

  • Abu Dhabi Taxi

    L'app officielle pour réserver les taxis argentés de la ville, souvent moins chers que les VTC pour les trajets du quotidien.

    App Store Google Play

Se faire livrer

  • Talabat

    Le géant de la livraison au Moyen-Orient : restos, courses express et pharmacie ; c'est l'app de livraison la plus utilisée des Émirats.

    App Store Google Play

  • Deliveroo

    Très implanté aux Émirats, avec une belle sélection de restaurants ; l'abonnement Plus rend la livraison gratuite si vous commandez souvent.

    App Store Google Play

Faire les courses

  • Carrefour

    Le Carrefour local (groupe Majid Al Futtaim) livre vos courses en quelques heures ; rayons français bien fournis, un vrai repère pour les familles.

    App Store Google Play

  • noon

    L'équivalent local d'Amazon : courses express avec noon Minutes, jouets, électroménager et mode, souvent livrés le jour même.

    App Store Google Play

  • InstaShop

    Livraison de courses à la demande : supermarchés, fruits et légumes, pharmacie et animalerie, livrés en moins d'une heure.

    App Store Google Play

  • Amazon

    Amazon.ae livre partout à Abu Dhabi, souvent dès le lendemain ; pratique pour tout ce que vous ne trouvez pas en magasin.

    App Store Google Play

Le quotidien

  • UAE PASS

    L'identité numérique nationale, indispensable pour presque toutes les démarches : banques, visas, signature de documents ; installez-la dès que vous avez votre Emirates ID.

    App Store Google Play

  • TAMM

    Le guichet unique du gouvernement d'Abu Dhabi : factures d'eau et d'électricité, amendes, licences et démarches du quotidien, tout finit par passer par TAMM.

    App Store Google Play

  • Botim

    Les appels WhatsApp et FaceTime sont bloqués aux Émirats ; Botim est l'app d'appels vidéo autorisée que tout le monde utilise pour joindre la famille.

    App Store Google Play

  • The Entertainer

    L'app de bons plans culte des expats : des centaines d'offres 2 pour 1 dans les restaurants, hôtels et activités familiales des Émirats.

    App Store Google Play

637 applis dans 40 villes, dans le MumExpat App Store.

Voir toutes les applis

Questions fréquentes

Ce que demandent les mamans qui arrivent à Abu Dhabi, en réponses courtes et sourcées.

École française ou école internationale : par quoi commencer ?

Abu Dhabi a deux grands lycées français homologués : le Lycée Louis-Massignon, en gestion directe de l'AEFE, sur Rabdan Street, et le Lycée Théodore-Monod du réseau AFLEC, sur Saadiyat, de la petite section à la terminale. Toutes les écoles privées, françaises ou internationales, sont payantes et régulées par l'ADEK, et les classes charnières se remplissent vite : lancez le dossier dès l'annonce de la mutation. Nos pages Écoles et Frais de scolarité détaillent les deux options : /fr/villes/abu-dhabi/frais-de-scolarite/.

Source
Faut-il prendre une assurance santé pour les enfants ?

Oui, et elle est obligatoire : l'assurance santé conditionne le permis de résidence. À Abu Dhabi, l'employeur ou le sponsor doit couvrir le salarié, un conjoint et jusqu'à trois enfants de moins de 18 ans ; pour un quatrième enfant ou une meilleure couverture, c'est à vos frais. Lisez la police avant de signer (maternité, dentaire, réseau de cliniques). Tout est expliqué sur notre page Santé : /fr/villes/abu-dhabi/sante/.

Source
Comment trouver un pédiatre francophone ?

Deux listes publiques existent : celle de l'ambassade de France, mise à jour en mai 2026, et la DoctoList d'Abu Dhabi de Dubai Madame, publiée en septembre 2026, qui recensent pédiatres, généralistes, gynécologues, psys et dentistes francophones. Il n'y a pas de médecin traitant obligatoire : vous prenez rendez-vous directement, à condition que la clinique soit dans le réseau de votre assurance. Nous reprenons les praticiens utiles aux familles sur /fr/villes/abu-dhabi/sante/.

Source
Quel numéro appeler si mon enfant est malade la nuit ?

Le 998 pour une ambulance, le 999 pour la police, dans tout le pays. Pour vous rendre vous-même aux urgences, Sheikh Khalifa Medical City (public, centre-ville) et Burjeel Medical City (Mohamed Bin Zayed City) ont un service d'urgences pédiatriques dédié ouvert 24h/24 ; Danat Al Emarat reçoit les enfants sans rendez-vous à toute heure, et les SEHA Clinics d'Al Bateen et de Saadiyat, ouvertes 24h/24, suffisent pour une fièvre ou une plaie. Les adresses sont sur /fr/villes/abu-dhabi/sante/.

Source
Dans quel quartier s'installer avec des enfants ?

Les familles françaises suivent les écoles : Al Mushrif, Al Rawdah et Khalidiya autour du Lycée Louis-Massignon, Saadiyat autour du Lycée Théodore-Monod, et les compounds de Khalifa City, Al Raha ou Yas pour l'espace et la piscine. La ville fait plus de quarante kilomètres de long et tout se fait en voiture : choisissez d'abord l'école, puis le logement, à moins de vingt minutes. Notre page S'installer passe les quartiers en revue : /fr/villes/abu-dhabi/s-installer/.

Source
Quelles démarches faire la première semaine ?

Dans l'ordre : le test médical (pour les 18 ans et plus) et les empreintes pour l'Emirates ID, qui déclenchent le visa de résidence de chacun ; la carte d'assurance santé remise par l'employeur ; le compte bancaire ; une carte SIM ; le bail enregistré au Tawtheeq et l'ouverture des compteurs ; puis l'inscription au registre des Français, en ligne, gratuite et valable cinq ans. Le détail est sur /fr/villes/abu-dhabi/s-installer/.

Source
Où faire les passeports des enfants : à Abu Dhabi ou à Dubaï ?

À Dubaï : la section consulaire de l'ambassade, à Abu Dhabi, ne gère que les visas pour la France, et c'est le consulat général de France à Dubaï (Dubai Marina, à une heure de route) qui traite passeports, cartes d'identité, état civil et registre des Français d'Abu Dhabi. Plusieurs fois par an, il vient en tournée consulaire à l'Alliance française d'Abou Dabi, sur rendez-vous, pour déposer et retirer les titres : surveillez les dates sur le site de l'ambassade.

Source
Puis-je conduire avec mon permis français ?

En visite, oui, pour louer une voiture. Une fois résidente, il vous faut un permis émirien, et le permis français est sur la liste des pays dont Abu Dhabi accepte l'échange sans examen : un test de vue chez un opticien agréé, le permis original avec sa traduction en arabe, passeport, Emirates ID et photos, puis la demande sur le portail TAMM ou auprès de la police d'Abu Dhabi. Pensez à la ceinture pour tous et au zéro alcool, strictement appliqués.

Source
Crèche, nounou, aide à domicile : comment fait-on garder un petit ?

Les crèches privées (nurseries), régulées par l'ADEK, accueillent les enfants de la naissance à 4 ans ; l'outil de recherche d'écoles de TAMM les recense. L'aide à domicile est très facile à trouver et bien moins chère qu'en France, mais employer une nounou fait de vous un employeur : recrutement par un centre agréé, contrat sur le modèle officiel, un jour de repos hebdomadaire, 30 jours de congés payés par an, assurance santé et billet retour tous les deux ans.

Source
Abu Dhabi est-elle vraiment si chère pour une famille ?

Moins que Dubaï et moins que Paris au classement Mercer des villes pour expatriés, mais deux postes pèsent lourd : le loyer, payé à l'année par chèques avec une taxe municipale de 5 %, et l'école, payante pour tous. En face, aucun impôt sur le revenu, une TVA à 5 %, une essence deux fois moins chère qu'en France et des musées gratuits pour les enfants. Notre page S'installer détaille le budget poste par poste : /fr/villes/abu-dhabi/s-installer/.

Source
Que fait-on avec les enfants quand il fait 45 degrés ?

De juin à fin septembre, la vie passe à l'intérieur : les musées de Saadiyat (Louvre, Zayed National Museum, Natural History Museum), gratuits pour les moins de 18 ans, la bibliothèque des enfants de la Cultural Foundation, la patinoire de Zayed Sports City, l'aquarium d'Al Qana et les parcs de Yas. Les parcs et les plages se visitent après le coucher du soleil, Umm Al Emarat Park ouvre jusqu'à minuit. Nos adresses sont sur /fr/villes/abu-dhabi/sorties/.

Source
Où rencontrer d'autres mamans francophones ?

Abu Dhabi Accueil, réseau FIAFE né en 1988, organise un café de quartier mensuel pour les nouvelles arrivées, un club lecture et des ateliers ; l'UFE Abu Dhabi anime afterworks et sorties, et l'Alliance française d'Al Bateen réunit les familles autour de sa médiathèque et de ses camps. Les sorties d'école des deux lycées et les groupes Facebook de mamans font le reste, et Dubai Madame publie l'agenda et les bonnes adresses francophones des Émirats.

Source

Recevoir les mises à jour du guide Abu Dhabi

Adresses vérifiées, sources officielles, dates de l'année scolaire : nous vous écrivons quand le guide Abu Dhabi change, jamais plus d'une fois par semaine.

Signaler un changement

Une adresse a fermé, un numéro a changé, une info ne correspond plus ? Merci de nous le dire : on vérifie et on corrige le guide Abu Dhabi.

Que se passe-t-il ?