Aller au contenu principal
MumExpat

Sorties en famille

Sortir en famille à Madrid

Madrid vit dehors et tard, enfants compris : des parcs immenses avec barques, marionnettes et aires de jeux, des grands musées gratuits à certaines heures, la plus grande médiathèque francophone d'Espagne, et la sierra à une heure pour skier ou se baigner en rivière. Voici nos adresses, toutes vérifiées sur les sites officiels.

Vérifié le 30 octobre 2026

Parcs, aires de jeux et jardins

Le Retiro au centre, la Casa de Campo à l'ouest, Madrid Río le long du Manzanares : il y a toujours un grand parc à un quart d'heure, avec des aires de jeux gratuites et de l'ombre pour l'été.

À savoir

  • Le Retiro couvre 125 hectares et plus de 15 000 arbres ; il est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco avec le Paseo del Prado depuis 2021. Il ouvre de 6h à minuit d'avril à septembre et de 6h à 22h d'octobre à mars, en accès libre. Source
  • La Casa de Campo, l'ancien domaine de chasse royal, regroupe le Parque de Atracciones, le Zoo Aquarium, le lac rénové et le téléphérique qui la relie au Parque del Oeste, avec une senda botánica de 4 kilomètres à plat. Source
  • Madrid Río, aménagé le long du Manzanares, aligne 17 aires de jeux en matériaux naturels dans le Salón de Pinos, des pistes cyclables et, l'été, la « plage » de Madrid Río et ses jets d'eau. Source
  • Au nord-est, près de l'aéroport et des quartiers du Lycée français, le parc Juan Carlos I prête gratuitement des vélos et fait circuler un petit train gratuit toutes les demi-heures. Source

Adresses

  • Parque del Retiro

    Parc

    Plaza de la Independencia, 7, 28001 Madrid

    Le rituel du dimanche : barques sur l'Estanque, théâtre de marionnettes, aires de jeux et Palacio de Cristal, avec une école municipale de canoë pour les 7-17 ans.

    Site Source

  • Casa de Campo

    Parc

    Paseo de la Puerta del Ángel, 1, 28011 Madrid

    Le grand poumon vert de l'ouest : lac, pique-niques, zoo, parc d'attractions et téléphérique, métro Lago ou Casa de Campo.

    Site Source

  • Madrid Río

    Parc

    Rives du Manzanares, de Príncipe Pío à Legazpi

    Dix kilomètres de promenade sans voitures pour les vélos et trottinettes, aires de jeux et jets d'eau en été.

    Site Source

  • Parque Juan Carlos I

    Parc

    Barajas, près de la Feria de Madrid (IFEMA)

    160 hectares près de la Feria de Madrid : lac, ria, oliveraie, sculptures, prêt de vélos et petit train gratuits.

    Site Source

  • Parque del Oeste et téléphérique

    Parc

    Paseo del Pintor Rosales, 28008 Madrid

    Le premier parc public de Madrid, avec la roseraie, le temple égyptien de Debod et le départ du téléphérique vers la Casa de Campo.

    Site Source

  • Real Jardín Botánico

    Parc

    Plaza de Murillo, 2, 28014 Madrid

    Le jardin botanique à côté du Prado, gratuit pour les moins de 18 ans, avec un spectacle de lumières l'hiver.

    Site Source

  • Zoo Aquarium de Madrid

    Parc

    Casa de Campo, Carretera del Zoo

    Le zoo et l'aquarium de la Casa de Campo, à combiner avec le lac ou le parc d'attractions voisin.

    Site Source

  • Faunia

    Parc

    Avenida de las Comunidades, 28, Vicálvaro, 28032 Madrid

    Parc thématique et naturel de 16 hectares, plus de 1 200 animaux dans quatre écosystèmes, pingouins, lamantins et ateliers pédagogiques.

    Site Source

Pour aller plus loin

Musées pour les enfants

Les grands musées nationaux sont gratuits à certaines heures, souvent en fin de journée, et beaucoup le sont toujours pour les moins de 18 ans : on y va une heure, sans culpabilité, et on revient.

À savoir

  • Le Prado est gratuit pour tous du lundi au samedi de 18h à 20h et le dimanche et les jours fériés de 17h à 19h ; les familles avec de jeunes enfants ont un accès préférentiel aux guichets, et les poussettes se prêtent gratuitement au vestiaire. Le plan familial « Fuera de ruta » se télécharge avant la visite. Source
  • Le Reina Sofía (Guernica de Picasso) est gratuit du lundi au samedi sauf le mardi de 19h à 21h et le dimanche de 12h30 à 14h30 ; ses pavillons du Retiro, Palacio de Velázquez et Palacio de Cristal, sont toujours gratuits. Source
  • Le Musée archéologique national est gratuit pour les moins de 18 ans, ainsi que le samedi à partir de 14h et le dimanche matin pour tous : momies, trésors ibères et réplique de la grotte d'Altamira. Source

Adresses

  • Museo Nacional del Prado

    Musée

    Paseo del Prado, s/n, 28014 Madrid

    Velázquez, Goya et Bosch en une heure gratuite le soir, avec le plan familial illustré.

    Site Source

  • Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

    Musée

    Calle de Santa Isabel, 52, 28012 Madrid

    Picasso, Miró et Dalí, et les expositions gratuites du Palacio de Cristal au Retiro.

    Site Source

  • Museo Nacional de Ciencias Naturales

    Musée

    Calle de José Gutiérrez Abascal, 2, 28006 Madrid

    Dinosaures, squelettes et minéraux : le musée préféré des 4-12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans, tarif réduit jusqu'à 16 ans.

    Site Source

  • Museo del Ferrocarril

    Musée

    Paseo de las Delicias, 61, 28045 Madrid

    Locomotives dans l'ancienne gare de Delicias, ateliers familles et, le samedi matin de septembre à mai, les petits trains de jardin sur lesquels on monte.

    Site Source

  • Museo Arqueológico Nacional

    Musée

    Calle de Serrano, 13, 28001 Madrid

    Gratuit pour les moins de 18 ans, à deux pas de Colón et du consulat.

    Site Source

  • CaixaForum Madrid

    Musée

    Paseo del Prado, 36, 28014 Madrid

    Le centre culturel au jardin vertical, avec des expositions tous publics et des ateliers familles le week-end.

    Site Source

Bibliothèques et livres en français

Pour garder le français vivant à la maison : la médiathèque de l'Institut français, la plus importante bibliothèque francophone d'Espagne, une librairie française au cœur d'Hortaleza, et les bibliothèques municipales pour l'espagnol.

À savoir

  • La médiathèque de l'Institut français est ouverte à tous, élèves ou non, enfants comme adultes : l'inscription se fait avec une pièce d'identité, et l'on emprunte jusqu'à 25 documents (livres, revues, livres audio, DVD et CD) pour quatre semaines, renouvelables une fois. Source
  • Son fonds jeunesse compte albums, BD, romans ados et jeux, avec une programmation régulière : ciné jeune public, contes en français, ateliers créatifs et Fête de la francophonie. Source
  • La bibliothèque municipale Eugenio Trías, installée dans l'ancienne ménagerie du Retiro, a un espace enfants et prélecteurs, une salle jeunesse et des séances de contes pour les tout-petits. Source

Adresses

  • Médiathèque de l'Institut français de Madrid

    Bibliothèque

    Calle del Marqués de la Ensenada, 12, 28004 Madrid

    La plus importante bibliothèque francophone d'Espagne, près de Colón, avec un grand fonds jeunesse et l'accès en ligne à Culturethèque.

    Site Source

  • Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías

    Bibliothèque

    Paseo de Fernán Núñez, 24, Parque del Retiro, 28009 Madrid

    La bibliothèque dans le parc : on y passe entre deux tours de barque, espace bébés et albums en espagnol.

    Site Source

  • La Librairie

    Commerce

    Calle de Alcorisa, 41, Hortaleza, 28043 Madrid

    La librairie française partenaire du Lycée français, avec un grand rayon jeunesse et BD, et un lieu de rencontres pour la communauté.

    Site Source

Activités, sport et ateliers

Pour le français, l'Institut français et les clubs nés autour du Lycée ; pour le reste, Madrid offre marionnettes gratuites, canoë au Retiro, festivals de théâtre pour enfants et grands parcs d'attractions.

À savoir

  • L'Institut français propose des cours pour enfants francophones de 4 à 11 ans, pensés pour consolider le français des enfants bilingues (lecture, écriture, grammaire) plutôt que l'enseigner de zéro ; la rentrée 2026-2027 a eu lieu le 30 septembre. Source
  • Le Teatro de Títeres du Retiro joue toute l'année, en plein air et gratuitement, chaque week-end depuis les années 1950 : le matin en hiver, le soir en été, avec des billets gratuits à réserver sur son site. Source
  • Le rugby est le sport des Français d'Hortaleza : le CR Liceo Francés, né au Lycée en 1969, compte des centaines de licenciés et une vingtaine d'équipes, jeunes et filles comprises. Source
  • Teatralia, le festival des arts de la scène pour l'enfance et la jeunesse, invite chaque printemps des compagnies du monde entier, françaises comprises, dans les théâtres de la région. Source

Adresses

  • Institut français de Madrid, cours enfants

    Activité

    Calle del Marqués de la Ensenada, 12, 28004 Madrid

    Cours de français langue maternelle pour les 4-11 ans scolarisés en espagnol, et DELF Prim pour les plus grands.

    Site Source

  • Teatro de Títeres de El Retiro

    Activité

    Parque del Retiro, entrée Puerta de la Independencia

    Spectacles de marionnettes gratuits chaque week-end, en plein air, une institution madrilène.

    Site Source

  • CR Liceo Francés (rugby)

    Activité

    Hortaleza, autour du Lycée français

    Le club de rugby né au Lycée français, des écoles de rugby aux équipes seniors, très formateur.

    Source

  • Teatralia

    Activité

    Théâtres de Madrid et de la région, au printemps

    Le festival international de théâtre, danse et marionnettes pour enfants et adolescents.

    Site Source

  • Parque de Atracciones de Madrid

    Activité

    Casa de Campo, Madrid

    Le parc d'attractions de la Casa de Campo, classique des anniversaires, avec une zone pour les petits et un Halloween très suivi.

    Site Source

  • Parque Warner Madrid

    Activité

    San Martín de la Vega

    Le parc à thème des Looney Tunes et des super-héros, au sud de Madrid, avec son parc aquatique l'été.

    Site Source

Au fil des saisons et des fêtes

Hivers secs et ensoleillés, étés très chauds : on skie dans la sierra en février, on défile pour les Rois le 5 janvier, on se costume en chulapo à la San Isidro, et l'été se vit le soir, entre cinémas en plein air et jets d'eau.

À savoir

  • Noël et les Rois : illuminations dans toute la ville, Cortylandia, marchés et patinoires, puis la Cabalgata de Reyes, le défilé des Rois mages, le soir du 5 janvier ; les cadeaux arrivent le 6. Source
  • Printemps : Carnaval en février, puis la Feria del Libro et les fêtes de San Isidro en mai, où les enfants enfilent le costume de chulapo ou chulapa et mangent rosquillas et barbe à papa dans le parc de San Isidro. Source
  • Été : cinémas en plein air, festival Veranos de la Villa et son feu d'artifice de clôture, parcs aquatiques et festival d'été du théâtre de marionnettes du Retiro, de juin à septembre. Source
  • Automne : à la mi-octobre, la Fiesta de la Trashumancia fait traverser le centre-ville à des troupeaux de moutons, un spectacle qui ravit les enfants depuis 1994 ; puis Halloween dans les parcs de loisirs et, en décembre, le salon Juvenalia. Source
  • Hiver : les stations de ski du Puerto de Navacerrada et de Valdesquí sont dans la région de Madrid, à une heure environ, et la piste couverte Madrid Snozone permet de skier même l'été. Source

Adresses

  • Noël à Madrid

    Plaza Mayor, Cibeles, Puerta del Sol

    Illuminations dans les 21 districts, marchés de Noël, patinoires et grand allumage à Cibeles.

    Site Source

  • Playa de Madrid Río

    Parc

    Madrid Río, Salón de Pinos

    Trois bassins ovales à jets d'eau pour se rafraîchir l'été, entourés de transats.

    Site Source

  • Puerto de Navacerrada

    Activité

    Sierra de Guadarrama

    La station historique de la sierra, accessible en train de Cercedilla, pour la luge et les premières glissades.

    Site Source

  • Valdesquí

    Activité

    Sierra de Guadarrama, Rascafría

    La plus grande station de la région de Madrid, avec école de ski pour les enfants.

    Site Source

Pour aller plus loin

Escapades à moins de deux heures

Au centre de l'Espagne, Madrid rayonne : Tolède et Ségovie en train à grande vitesse, El Escorial et Aranjuez en Cercanías, la sierra de Guadarrama pour randonner et se baigner, et des trains touristiques qui enchantent les enfants.

À savoir

  • Le parc national de la Sierra de Guadarrama offre les plus belles balades en famille, comme le « sentier des formes » de La Pedriza, où l'on cherche les rochers en forme d'animaux ; l'été, on se baigne aux piscines naturelles de Las Presillas à Rascafría ou de Las Berceas à Cercedilla. Source
  • Les trains touristiques de la région sont une sortie en soi : le Tren de la Fresa vers Aranjuez avec son personnel en costumes d'époque, le Tren de Cervantes vers Alcalá de Henares, et le train de la nature de Cercedilla au Puerto de Cotos. Source
  • Le Puy du Fou España, près de Tolède, raconte l'histoire de l'Espagne en grands spectacles ; plus près, Micropolix à San Sebastián de los Reyes est une ville miniature où les enfants jouent aux pompiers ou aux journalistes. Source

Adresses

  • Tolède

    Castille-La Manche, en train à grande vitesse depuis Atocha

    La ville des trois cultures sur son rocher, ses ruelles, ses épées et ses massepains, et le Puy du Fou España tout près.

    Site Source

  • Ségovie

    Castille-et-León, en train à grande vitesse depuis Chamartín

    L'aqueduc romain, l'Alcázar de conte de fées qui aurait inspiré Disney, et le cochon de lait pour les grands.

    Site Source

  • Monastère royal de San Lorenzo de El Escorial

    Musée

    San Lorenzo de El Escorial, en Cercanías

    Le monastère-palais de Philippe II au pied de la sierra, à combiner avec l'Insect Park ou une balade en forêt.

    Site Source

  • Palais royal d'Aranjuez

    Musée

    Aranjuez, en Cercanías ou en Tren de la Fresa

    Palais et jardins au bord du Tage, bateau touristique et fraises en saison.

    Site Source

  • Alcalá de Henares

    À l'est de Madrid, en Cercanías ou en Tren de Cervantes

    La ville natale de Cervantès, université historique et rues piétonnes, idéale pour une demi-journée.

    Site Source

  • Parc national de la Sierra de Guadarrama

    Parc

    Cercedilla, Rascafría, Manzanares el Real

    Randonnées, piscines naturelles, château de Manzanares el Real et ski l'hiver, à une heure de Madrid.

    Site Source

  • Ávila

    Castille-et-León, en train ou en voiture

    La ville entourée de remparts médiévaux que l'on parcourt à pied, un château fort grandeur nature pour les enfants.

    Site Source

  • Cuenca

    Castille-La Manche, en train à grande vitesse

    Les maisons suspendues au-dessus des gorges et la Ciudad Encantada, ses rochers sculptés par l'érosion.

    Site Source

Pour aller plus loin

Une adresse a fermé, une info a changé ? Dites-le-nous : les mamans de Madrid vous diront merci.

Sources de cette page

Les pages publiques d'où viennent ces repères. Le site officiel fait toujours foi.

  1. 1 Office de tourisme de Madrid (esMADRID), parc du Retiro
  2. 2 esMADRID, rendez-vous annuels pour les enfants
  3. 3 esMADRID, en famille autour de Madrid
  4. 4 esMADRID, Museo del Prado
  5. 5 Institut français de Madrid, médiathèque
  6. 6 Institut français de Madrid, cours pour enfants francophones
  7. 7 lepetitjournal.com Madrid, Hortaleza, le quartier français

Recevoir les mises à jour du guide Madrid

Adresses vérifiées, sources officielles, dates de l'année scolaire : nous vous écrivons quand le guide Madrid change, jamais plus d'une fois par semaine.

Les autres rubriques du guide Madrid

Signaler un changement

Une adresse a fermé, un numéro a changé, une info ne correspond plus ? Merci de nous le dire : on vérifie et on corrige le guide Madrid.

Que se passe-t-il ?