Aller au contenu principal
MumExpat

Sorties en famille

Sortir en famille à Tokyo

Tokyo est une ville pensée pour les enfants : des parcs immenses et propres, des aires de jeux à chaque coin de rue, des musées où l'on touche à tout, des trains à l'heure qui mènent à la mer ou à la montagne en une heure, et un calendrier de fêtes qui rythme l'année comme nulle part ailleurs. Voici nos adresses, toutes vérifiées sur les sites officiels.

Vérifié le 30 octobre 2026

Parcs, jardins et aires de jeux

Chaque quartier a son « koen », petit parc avec toboggan et bac à sable où les enfants du voisinage se retrouvent après l'école. Les grands parcs métropolitains sont gratuits, les jardins nationaux et impériaux payants pour les adultes et gratuits pour les enfants.

À savoir

  • Les parcs métropolitains (Yoyogi, Kasai Rinkai, Inokashira, Kinuta et des dizaines d'autres) sont gérés par l'Association des parcs de Tokyo, ouverts toute l'année et gratuits ; les barbecues et les ballons y sont encadrés, les pique-niques bienvenus. Source
  • Le jardin national de Shinjuku Gyoen, ancien domaine impérial, est payant pour les adultes, gratuit pour les enfants jusqu'au collège, et interdit à l'alcool et aux ballons : les pelouses y sont les plus calmes de Tokyo pour un pique-nique avec des petits, surtout sous les cerisiers. Source
  • Le zoo d'Ueno, le plus ancien du Japon, est gratuit pour les enfants d'école élémentaire et plus jeunes ; il partage le parc d'Ueno avec le musée des sciences, la bibliothèque internationale de littérature jeunesse et l'étang de Shinobazu et ses barques. Source
  • Les familles de l'ouest ont leurs parcs d'un week-end entier : le parc national Showa Kinen à Tachikawa, avec sa forêt des enfants et ses trampolines géants, et Kasai Rinkai sur la baie, avec aquarium, grande roue et plage, à une station de Disney. Source

Adresses

  • Parc de Yoyogi

    Parc

    2-1 Yoyogi-Kamizonocho, Shibuya-ku

    Les grandes pelouses du centre, à côté du sanctuaire Meiji et de Harajuku : piste cyclable avec location de vélos d'enfants, fontaines, festivals le week-end ; gratuit.

    Site Source

  • Shinjuku Gyoen

    Parc

    11 Naito-machi, Shinjuku-ku

    Jardin national à la française, à l'anglaise et japonais, serre tropicale, pelouses immenses et le hanami le plus doux de la ville ; payant pour les adultes, gratuit pour les enfants.

    Site Source

  • Parc et zoo d'Ueno

    Parc

    9-83 Ueno Park, Taito-ku

    Le plus ancien zoo du Japon, pandas géants compris, dans le grand parc des musées ; gratuit pour les enfants d'école élémentaire et plus jeunes, fermé le lundi.

    Site Source

  • Parc national Showa Kinen

    Parc

    3173 Midoricho, Tachikawa-shi

    Un parc de la taille d'une ville à l'ouest de Tokyo : forêt des enfants avec trampolines géants, piscines l'été, vélos en location, allée de ginkgos dorés en automne.

    Site Source

  • Parc Kasai Rinkai

    Parc

    6-2 Rinkai-cho, Edogawa-ku

    Sur la baie de Tokyo : aquarium aux thons géants, grande roue, plage artificielle, observatoire d'oiseaux ; ligne Keiyo, une station avant Disney.

    Site Source

  • Parc d'Inokashira

    Parc

    1-18-31 Gotenyama, Musashino-shi

    L'étang aux barques-cygnes de Kichijoji, un petit zoo et le musée Ghibli à l'autre bout du parc : le dimanche parfait des familles de l'ouest.

    Site Source

  • Parc de Kinuta

    Parc

    1-1 Kinuta-koen, Setagaya-ku

    Le grand parc des familles de Setagaya : pelouses à perte de vue, aire de jeux inclusive, cerisiers centenaires, et le musée d'art de Setagaya en lisière.

    Site Source

Pour aller plus loin

Musées pour enfants et musées à toucher

Tokyo excelle dans les musées où l'on manipule : robots, trains, jouets en bois, art numérique où l'on marche dans l'eau. Beaucoup sont gratuits pour les enfants, et le musée Ghibli, lui, se mérite : billets à l'avance uniquement.

À savoir

  • Le musée national de la Nature et des Sciences, à Ueno, est gratuit jusqu'au lycée : dinosaures, baleine bleue grandeur nature, théâtre à 360 degrés et un espace « Compass » pour les 4-6 ans à réserver sur place. Source
  • Le musée Ghibli de Mitaka ne vend aucun billet sur place : ils se réservent en ligne pour une date et une heure précises, mis en vente chaque mois pour le mois suivant, et partent en quelques heures. Le Chat-bus est réservé aux enfants de moins de 12 ans. Source
  • Les deux teamLab (Planets à Toyosu, Borderless à Azabudai Hills) et KidZania, la ville miniature où les enfants exercent des métiers, se réservent aussi en ligne et à l'avance ; les musées japonais ferment en général le lundi. Source

Adresses

  • Musée national de la Nature et des Sciences (Kahaku)

    Musée

    7-20 Ueno Park, Taito-ku

    Dinosaures, animaux naturalisés, sciences de la Terre et théâtre à 360 degrés dans le parc d'Ueno ; gratuit pour les enfants et les lycéens.

    Site Source

  • Miraikan, musée national des sciences émergentes

    Musée

    2-3-6 Aomi, Koto-ku (Odaiba)

    Le musée du futur à Odaiba : robots humanoïdes, globe terrestre suspendu, espace, et un coin pour les tout-petits ; parfait les jours de pluie.

    Site Source

  • Musée Ghibli

    Musée

    1-1-83 Shimorenjaku, Mitaka-shi

    L'univers de Totoro et de Miyazaki dans le parc d'Inokashira : court-métrage inédit, Chat-bus pour les moins de 12 ans, robot géant sur le toit ; billets datés, à réserver en ligne un mois à l'avance.

    Site Source

  • teamLab Planets

    Musée

    6-1-16 Toyosu, Koto-ku

    Art numérique immersif pieds nus, de l'eau jusqu'aux genoux et jardins d'orchidées suspendues ; les enfants adorent, prévoyez des vêtements qui se retroussent.

    Site Source

  • teamLab Borderless, Azabudai Hills

    Musée

    Azabudai Hills, 1-2-4 Azabudai, Minato-ku

    Le musée sans frontières rouvert à Azabudai Hills : salles de lumière qui se répondent, poussettes acceptées, moins humide que Planets pour les petits.

    Site Source

  • Tokyo Toy Museum

    Musée

    4-20 Yotsuya, Shinjuku-ku

    Une ancienne école primaire de Yotsuya remplie de jouets en bois à manipuler, avec une salle réservée aux bébés ; l'adresse idéale des 0-6 ans en hiver.

    Site Source

  • KidZania Tokyo

    Musée

    Urban Dock LaLaport Toyosu, 2-4-9 Toyosu, Koto-ku

    La ville à l'échelle des enfants où l'on devient pompier, pilote ou pâtissier et où l'on gagne des kidZos ; pour les 3-15 ans, certaines activités en anglais, créneaux à réserver.

    Site Source

  • Railway Museum, Omiya

    Musée

    3-47 Onari-cho, Kita-ku, Saitama-shi

    Le grand musée du train de JR East, à une demi-heure au nord de Tokyo : locomotives à vapeur, Shinkansen, simulateurs de conduite et mini-trains à piloter.

    Site Source

Pour aller plus loin

Bibliothèques et médiathèque française

Pour lire en français, tout part de la médiathèque de l'Institut français du Japon, à deux pas de Kagurazaka. Les bibliothèques d'arrondissement sont gratuites et bien fournies en albums japonais, et Ueno abrite une bibliothèque nationale entièrement consacrée aux enfants.

À savoir

  • La médiathèque de l'Institut français du Japon à Tokyo offre un accès libre et gratuit à ses romans, documentaires, BD, revues, CD et DVD ; l'adhésion annuelle permet d'emprunter et ouvre Culturethèque, la bibliothèque numérique avec presse, livres et vidéos en français, incluse pour les élèves des cours de l'Institut. Source
  • La Bibliothèque internationale de littérature jeunesse, branche de la Bibliothèque nationale de la Diète dans le parc d'Ueno, est gratuite et ouverte à tous : salle de lecture pour les enfants, collections du monde entier et expositions, dans un bâtiment de l'ère Meiji rénové par Tadao Ando. Source
  • Chaque arrondissement a son réseau de bibliothèques gratuites, avec un coin enfants, des heures du conte en japonais et souvent quelques rayons en anglais ; l'inscription se fait avec la carte de résident. La bibliothèque centrale métropolitaine de Hiroo, elle, est une bibliothèque de consultation : on y lit sur place, on n'emprunte pas. Source
  • Pour acheter des livres jeunesse en français, la librairie Omeisha, près d'Iidabashi, est l'adresse historique ; la bouquinerie solidaire de Français du monde recycle les livres en français des familles qui repartent. Source

Adresses

  • Médiathèque de l'Institut français du Japon, Tokyo

    Bibliothèque

    15 Ichigaya-Funagawara-machi, Shinjuku-ku 162-0826

    Le cœur de la lecture en français à Tokyo, à dix minutes à pied d'Iidabashi : albums, BD, romans, presse et DVD en accès libre, bibliothèque numérique Culturethèque, dans le bâtiment de Junzo Sakakura et son jardin.

    Site Source

  • Bibliothèque internationale de littérature jeunesse

    Bibliothèque

    12-49 Ueno Park, Taito-ku

    La bibliothèque nationale des enfants, gratuite, dans le parc d'Ueno : salle de lecture jeunesse, livres du monde entier dont quelques albums français, expositions et un bâtiment Meiji signé Tadao Ando.

    Site Source

  • Bibliothèque centrale métropolitaine de Tokyo

    Bibliothèque

    5-7-13 Minami-Azabu, Minato-ku (parc Arisugawa)

    La grande bibliothèque de la préfecture, dans le parc Arisugawa à Hiroo : consultation sur place seulement, mais une salle de lecture lumineuse et des collections en langues étrangères, à deux pas de l'ambassade.

    Site Source

  • Librairie Omeisha

    Commerce

    Fujimi, Chiyoda-ku (Iidabashi)

    La librairie française historique de Tokyo, près d'Iidabashi : albums, romans jeunesse, méthodes de français, presse et commandes depuis la France.

    Site Source

  • Bouquinerie solidaire de Français du monde, Tokyo

    Commerce

    Tokyo

    Livres d'occasion en français à petits prix, dons bienvenus : la section de Tokyo de Français du monde fait tourner les bibliothèques des familles de passage.

    Site Source

Activités, ateliers et communauté en français

Garder le français vivant quand l'école est japonaise ou internationale, ou simplement retrouver des copains francophones : l'Institut français, l'AFJ et les associations de familles proposent cours, ateliers et rencontres toute l'année, des bébés aux adolescents.

À savoir

  • L'AFJ, l'Accueil du réseau FIAFE, propose des ateliers sportifs, artistiques, de bien-être et d'immersion japonaise animés par des francophones à travers Tokyo, des événements festifs et touristiques, une newsletter hebdomadaire et un guide pratique en ligne ; l'adhésion donne des tarifs réduits. Source
  • Pour les enfants scolarisés hors du système français, l'Association des familles franco-japonaises (AFFJJ) anime des ateliers de français du programme FLAM, et La Petite École Solidaire donne des cours de français en ligne et en présentiel ; Ippo Ippo réunit les parents et les 0-3 ans francophones autour d'ateliers d'éveil. Source
  • Pour une garde ponctuelle, le guide de l'AFJ recense agences de baby-sitting anglophones, crèches internationales à l'heure et au pair ; la crèche de l'École internationale franco-japonaise (EIFJ) accueille dès un an. Les lycéens et étudiants du Lycée français gardent aussi volontiers, demandez à la sortie de l'école. Source
  • Côté japonais, les enfants s'inscrivent très tôt à une école de natation, au piano, au judo ou au kendo au centre sportif de l'arrondissement : des activités peu chères, très encadrées, et la meilleure immersion linguistique qui soit.

Adresses

  • Institut français du Japon, Tokyo

    Activité

    15 Ichigaya-Funagawara-machi, Shinjuku-ku 162-0826

    Cours de français pour enfants et adolescents, médiathèque, ciné-club, fêtes et ateliers tout au long de l'année dans le quartier historique des Français, entre Iidabashi et Kagurazaka.

    Site Source

  • AFJ, ateliers et événements

    Activité

    À travers Tokyo ; accueils à l'ambassade de France, Minami-Azabu

    Ateliers sport, art, bien-être et immersions japonaises avec des intervenants francophones, accueils mensuels, Grand Café de la rentrée et sorties familiales ; le point de départ de toute nouvelle arrivante.

    Site Source

  • Ippo Ippo

    Activité

    Tokyo

    Le réseau des familles francophones avec des tout-petits : ateliers parents-enfants de 0 à 3 ans, cafés et entraide entre jeunes mamans.

    Site Source

  • AFFJJ, Association des familles franco-japonaises au Japon

    Activité

    Tokyo

    Ateliers de français du programme FLAM pour les enfants de couples franco-japonais et de familles francophones scolarisés en japonais, événements et rencontres entre familles.

    Site Source

  • La Petite École Solidaire

    Activité

    En ligne et en présentiel

    Cours de français pour les enfants de familles francophones scolarisés hors du système français, en ligne et en présentiel, pour entretenir la lecture et l'écriture.

    Site Source

  • Communauté catholique francophone du Japon (ACCFJ)

    Activité

    Chapelle des Missions étrangères, Mejirodai, Bunkyo-ku

    Messe dominicale en français à la chapelle des Missions étrangères de Mejirodai, catéchisme et vie communautaire des familles francophones.

    Source

Pour aller plus loin

Au fil des saisons et des fêtes

L'année japonaise se vit dehors et en famille : pique-niques sous les cerisiers, carpes de papier de la fête des enfants, feux d'artifice en yukata, érables rouges, kimonos des 3, 5 et 7 ans et première prière de l'année au sanctuaire. Les vacances du Lycée suivent le calendrier français, pas les ponts japonais : les parcs sont à vous.

À savoir

  • Printemps : les cerisiers fleurissent de la fin mars au début avril, et tout Tokyo pique-nique sous les arbres (hanami) à Shinjuku Gyoen, Ueno, Yoyogi ou le long de la rivière Meguro ; l'année scolaire japonaise commence au même moment, le 1er avril. Source
  • La Golden Week, début mai, enchaîne les jours fériés et se termine par la fête des enfants (Kodomo no hi) le 5 mai, avec ses carpes de papier (koinobori) au vent ; le troisième week-end de mai, le Sanja Matsuri d'Asakusa fait défiler une centaine de sanctuaires portables, enfants compris. Source
  • Été : les grands feux d'artifice (hanabi) rassemblent des centaines de milliers de spectateurs en yukata, celui de la Sumida le dernier samedi de juillet ; les fêtes de quartier (matsuri) et les danses d'Obon en août sont l'occasion de voir vos enfants porter le sanctuaire des petits. Chaleur et humidité imposent de sortir tôt. Source
  • Automne : après la saison des typhons, les érables et ginkgos rougissent de la mi-novembre au début décembre (koyo) à Rikugien, Showa Kinen ou Meiji Jingu Gaien ; le 15 novembre, les familles habillent les filles de 3 et 7 ans et les garçons de 5 ans en kimono pour Shichi-go-san au sanctuaire. Source
  • Hiver : illuminations de Marunouchi, Roppongi et Shibuya de la mi-novembre à février, Noël très commercial et Nouvel An très familial : première prière de l'année (hatsumode) au sanctuaire Meiji, puis Setsubun le 3 février, où l'on jette des haricots sur les démons, et Hina matsuri, la fête des filles, le 3 mars. Source

Adresses

  • Sanctuaire Meiji (Meiji Jingu)

    Activité

    1-1 Yoyogi-Kamizonocho, Shibuya-ku

    Le grand sanctuaire de la forêt de Yoyogi : foule du hatsumode au Nouvel An, kimonos de Shichi-go-san en novembre, mariages shinto le dimanche ; gratuit, à combiner avec le parc.

    Site Source

  • Sanja Matsuri, sanctuaire d'Asakusa

    Activité

    2-3-1 Asakusa, Taito-ku

    L'un des trois grands festivals de Tokyo, le troisième week-end de mai : sanctuaires portables, tambours, stands de fête foraine autour du Senso-ji ; très dense, préférez le samedi matin avec des petits.

    Site Source

  • Feu d'artifice de la Sumida

    Activité

    Rives de la Sumida, entre Asakusa et la Skytree

    Le feu d'artifice le plus célèbre de Tokyo, le dernier samedi de juillet : des milliers de fusées, des centaines de milliers de spectateurs en yukata ; arrivez tôt ou regardez depuis un parc en retrait.

    Site Source

  • Jardins de Rikugien

    Parc

    6-16-3 Honkomagome, Bunkyo-ku

    Le jardin de promenade de l'époque Edo, près du Lycée français : érables illuminés à la tombée de la nuit fin novembre, cerisier pleureur géant au printemps ; payant pour les adultes.

    Site Source

  • Illuminations d'hiver de Tokyo

    Activité

    Marunouchi, Roppongi, Shibuya, Yebisu Garden Place

    Le guide officiel en français des illuminations, de la mi-novembre à février : allées d'arbres dorés de Marunouchi, Roppongi Hills et Midtown, lustre géant de Yebisu ; gratuit, idéal en poussette après 17 h.

    Site Source

Pour aller plus loin

Escapades à moins de deux heures

Le train part du centre et mène en une heure à la mer de Kamakura, aux sources chaudes de Hakone ou à la montagne de Takao. Pas besoin de voiture, et les enfants d'âge préscolaire voyagent gratuitement sur les lignes privées comme sur JR.

À savoir

  • Kamakura, l'ancienne capitale des shoguns, est à environ une heure de Tokyo ou Shinagawa par la ligne JR Yokosuka : grand Bouddha, temples dans les collines, plage de Yuigahama et le petit train Enoden jusqu'à l'île d'Enoshima et son aquarium. Source
  • Hakone se rejoint depuis Shinjuku par le Romancecar d'Odakyu en moins d'une heure et demie ; le « circuit » enchaîne train à crémaillère, funiculaire, téléphérique au-dessus des fumerolles et bateau pirate sur le lac Ashi, avec le mont Fuji en toile de fond par temps clair. Source
  • Le mont Takao, à moins d'une heure de Shinjuku par la ligne Keio, est la randonnée des familles : téléphérique ou télésiège jusqu'à mi-pente, parc à singes, temple et sentiers faciles ; Kawagoe, la « petite Edo », à une demi-heure d'Ikebukuro, ajoute une ruelle de confiseries anciennes. Source
  • Tokyo Disneyland et DisneySea sont à Maihama, un quart d'heure de la gare de Tokyo par la ligne Keiyo : billets datés à acheter en ligne, application pour les files d'attente, et DisneySea, unique au monde, pour les plus grands. Source

Adresses

  • Kamakura

    Kamakura, préfecture de Kanagawa

    Grand Bouddha de Kotoku-in, temple Hase-dera et ses hortensias, plage et petit train Enoden : la journée classique des familles, à une heure de Tokyo.

    Site Source

  • Enoshima et l'aquarium Enosui

    2-19-1 Katase-Kaigan, Fujisawa, Kanagawa

    L'île aux grottes et au phare reliée par un pont, la plage de Shonan et l'aquarium d'Enoshima avec ses méduses et ses dauphins ; au bout de l'Enoden depuis Kamakura.

    Site Source

  • Hakone

    Hakone, préfecture de Kanagawa

    Sources chaudes, musée en plein air avec filets géants pour enfants, téléphérique, bateau pirate et vue sur le Fuji : l'escapade d'une nuit par excellence, en Romancecar depuis Shinjuku.

    Site Source

  • Nikko

    Nikko, préfecture de Tochigi

    Les sanctuaires dorés du Toshogu classés à l'Unesco, les singes sculptés, les cascades et le lac Chuzenji : environ deux heures en train Tobu depuis Asakusa, pour un week-end.

    Site Source

  • Mont Takao

    Takao, Hachioji-shi

    La montagne des Tokyoïtes : téléphérique, parc à singes, temple Yakuo-in et sentiers praticables dès 4 ans, avec un bain chaud au pied de la montagne au retour.

    Site Source

  • Kawagoe, la petite Edo

    Kawagoe, préfecture de Saitama

    Rue des entrepôts en terre noire, tour de la cloche et la ruelle des confiseries (Kashiya Yokocho) où les enfants font leurs emplettes ; une demi-heure d'Ikebukuro.

    Site Source

  • Yokohama, Minato Mirai

    Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama

    Le front de mer de Yokohama à une demi-heure de Shibuya : musée des Cup Noodles où l'on fabrique sa nouilles, musée Anpanman pour les tout-petits, grande roue, Chinatown pour le dîner.

    Site Source

  • Tokyo Disney Resort

    1-1 Maihama, Urayasu, préfecture de Chiba

    Disneyland et DisneySea, le parc le plus original du groupe, à un quart d'heure de la gare de Tokyo : billets datés en ligne, application pour les files, et des Japonais déguisés qui font le spectacle.

    Site Source

Pour aller plus loin

Une adresse a fermé, une info a changé ? Dites-le-nous : les mamans de Tokyo vous diront merci.

Sources de cette page

Les pages publiques d'où viennent ces repères. Le site officiel fait toujours foi.

  1. 1 Association des parcs de Tokyo, parc de Yoyogi
  2. 2 Jardin national de Shinjuku Gyoen (ministère de l'Environnement)
  3. 3 Musée national de la Nature et des Sciences
  4. 4 lepetitjournal.com Tokyo, médiathèque de l'Institut français du Japon
  5. 5 Ambassade de France au Japon, associations françaises
  6. 6 AFJ, Association des Français et francophones du Japon
  7. 7 Office du tourisme de Tokyo, guide du hanami
  8. 8 Office du tourisme de Kamakura

Recevoir les mises à jour du guide Tokyo

Adresses vérifiées, sources officielles, dates de l'année scolaire : nous vous écrivons quand le guide Tokyo change, jamais plus d'une fois par semaine.

Les autres rubriques du guide Tokyo

Signaler un changement

Une adresse a fermé, un numéro a changé, une info ne correspond plus ? Merci de nous le dire : on vérifie et on corrige le guide Tokyo.

Que se passe-t-il ?